I just stood in the hallway of my dorm room shaking.
Rimasi ferma davanti alla mia camera, tremavo.
You know, the last time I saw you drunk, you were passed out and naked outside my dorm room.
Sai, l'ultima volta che ti ho visto ubriaco, eri svenuto e nudo fuori dalla mia stanza al dormitorio.
And I thought I would just take it back to my dorm room, slap some adhesive on it, and bring it back.
E ho pensato di portarmela in camera mia, metterci dell'adesivo e riportarla.
Or if you'd like a little privacy, I have WiFi in my dorm room.
O se vuole un po' di privacy, c'e' una rete wi-fi nella mia camera al dormitorio.
I was in my first week, and I was in my dorm room, getting ready for my sorority rush, because that's what all the cool kids were doing.
Davvero, e nella mia prima settimana, ero nella mia stanza, pronta per la mia corsa della sorellanza, perche' si usava cosi' tra noi ragazzi fighi, e questo tizio...
I mean, I used to love working, when I was in my dorm room writing code because I wanted to, not because the-the shareholders needed a product.
Cioe'... adoravo lavorare. Quando ero nella mia stanza a scrivere codici solo perche' volevo farlo e non perche' gli azionisti volevano un prodotto da vendere.
Well, uh, if you want to stay in my dorm room, I promise I'll let you clean up as much puke as you want.
Beh, se vuoi stare in camera mia al dormitorio, prometto che ti lascerò pulire tutto il vomito che vuoi.
They-- they-- they fuckin' threw me out of my dorm room, okay?
Loro, loro... mi hanno cacciato dal dormitorio, ok?
I mean, I got dumped, I got kicked out of my dorm room...
Cioè, sono stato scaricato e mi hanno mandato via dal mio dormitorio.
I almost burned down my dorm room at college.
Io ho quasi dato fuoco al dormitorio, al college.
Definitely don't want to talk about my dorm room.
E di certo non voglio parlare del dormitorio.
We met at a poetry slam, and then he stalked me back to my dorm room.
Ci siamo conosciuti a una gara di composizioni poetiche e poi mi ha seguita.
I just got locked out of my dorm room.
E' che... sono rimasto chiuso fuori dalla mia stanza.
Three weeks ago, I took the papers out of the tech area and hid them in my dorm room.
Tre settimane fa ho preso i documenti dal centro di calcolo... e li ho nascosti nel dormitorio.
I left it in my dorm room, okay?
L'ho... L'ho lasciato nel mio dormitorio. Ok?
You recognized her in my dorm room.
Ophelia, l'hai riconosciuta nella mia stanza.
Uh, look, I got 280 bucks in a light fixture in my dorm room.
Ascolta, ho guadagnato 280 dollari per un impianto luci nel mio dormitorio.
Aria, I haven't broken into a place since my dorm room.
Aria... L'ultima volta che sono entrata di nascosto ero nel mio dormitorio.
I haven't broken into a place since my dorm room.
Non faccio irruzione in un posto dai tempi del college.
So this was your big romantic date, having pierogies delivered to my dorm room?
Questa era la tua idea di appuntamento super romantico? Pierogi a domicilio?
So I take her back to my dorm room.
Cosi' l'ho portata nella mia stanza.
Two girls from the Russian team snuck me out of my dorm room late night.
Due ragazze della squadra russa mi fecero uscire dal dormitorio.
My dance teacher's a monster, and I can't even go to my dorm room, because my roommate is sleeping with the entire school.
La mia insegnante di danza è un mostro e non posso nemmeno andare nella mia stanza perché la mia compagna di stanza va a letto con l'intera scuola.
He would come to my dorm room and ask me to do his homework, and then he would leave.
Veniva nel mio dormitorio e mi chiedeva di fargli i compiti, e poi se ne andava. Ah, no.
We're not selling lids out of my dorm room.
Non vendi piu' bustine fuori dal dormitorio.
I don't believe in joints, but they do hold your body together.'" -- It's an example of loose associations. -- "Eventually I made my way back to my dorm room, and once there, I couldn't settle down.
Non credo nelle giunture, ma tengono insieme il tuo corpo'" - E' un esempio di libere associazioni - "Alla fine sono riuscita a tornare nella mia camera, e una volta lì, non riuscivo a calmarmi.
I could leave my dorm room unlocked, walk barefoot in the grass, and look up to see a night sky full of stars.
Potevo lasciare la mia stanza aperta, camminare a piedi nudi nell'erba, e guardare in alto per ammirare un cielo notturno pieno di stelle.
2.5011157989502s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mi hanno rubato il portatile dalla camera. 